………………………………………………………………………………………………………………??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????? ?????????????????????????????)?????????????????????????